I mean, for instance, do you know that before he was engaged to me, he was engaged to marry an exotic dancer?
|
Per exemple, saps que abans d’estar promès amb mi s’anava a casar amb una ballarina exòtica?
|
Font: OpenSubtitiles
|
Nonetheless, Kafka lived with his family for most of his life, never marrying, but has been engaged twice.
|
Kafka va viure amb la seva família la major part de la seva vida i no va arribar a casar-se, encara que va estar promès en dues ocasions.
|
Font: NLLB
|
But the promised aid does not come.
|
Però l’ajut promès no arriba.
|
Font: Covost2
|
I have promised never to leave ye.
|
He promès que no et deixaré mai.
|
Font: Covost2
|
He promised to keep his sword in its case.
|
Ha promès mantenir la seva espasa enfundada.
|
Font: Covost2
|
The PROMES-U study is also on Instagram!
|
L’estudi PROMES-U també està en Instagram!
|
Font: MaCoCu
|
When you get it, you won’t stop, promise.
|
Quan ho tinguis, no podràs parar, promès!
|
Font: MaCoCu
|
But the promised relief arrived much too late.
|
Però el rescat promès va arribar massa tard.
|
Font: Covost2
|
The military has promised new democratic elections.
|
L’exèrcit ha promès que es convocaran eleccions democràtiques.
|
Font: globalvoices
|
We are sufficiently numerous, and were we more so, we might be less united.
|
Som prou nombrosos, i si fóssem més, podríem estar menys units.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|